Why not create unforgettable summer memories with your family at Matsuzakaya Honten, a historic hot spring ryokan in Hakone?

For a limited time, we are offering an exclusive family-friendly package. Up to two children can stay 【completely free of charge】! This special offer applies to school-aged children (normally 50% of the adult rate) and preschool children (normally 5,500 JPY).

To make your stay even more magical, we have prepared special activities to let your family experience a traditional Japanese summer:

*All-You-Can-Eat "Kakigori" (Deliciously refreshing Japanese shaved ice)
*Complimentary "Yo-Yo Balloon Fishing" (A classic and fun Japanese summer festival game!)

Unwind in our healing hot springs surrounded by beautiful lush nature. Book now for a perfect summer holiday filled with smiles for both parents and children!

Booking Period: Until September 30, 2026
Stay Period: June 1, 2026 – September 30, 2026

=====================================================

■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
A culinary journey inspired by Hakone's rich history as a traveler's post town.
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.

Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

※Complimentary dinner drinks will end on Sept 30, 2026.

■ Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■Refrigerator
We have complimentary drinks available in the refrigerator.
Soft drinks, teas, alcohol, mineral water, etc.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

Why not create unforgettable summer memories with your family at Matsuzakaya Honten, a historic hot spring ryokan in Hakone?

For a limited time, we are offering an exclusive family-friendly package. Up to two children can stay 【completely free of charge】! This special offer applies to school-aged children (normally 50% of the adult rate) and preschool children (normally 5,500 JPY).

To make your stay even more magical, we have prepared special activities to let your family experience a traditional Japanese summer:

*All-You-Can-Eat "Kakigori" (Deliciously refreshing Japanese shaved ice)
*Complimentary "Yo-Yo Balloon Fishing" (A classic and fun Japanese summer festival game!)

Unwind in our healing hot springs surrounded by beautiful lush nature. Book now for a perfect summer holiday filled with smiles for both parents and children!

Booking Period: Until September 30, 2026
Stay Period: June 1, 2026 – September 30, 2026

=====================================================

■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
A culinary journey inspired by Hakone's rich history as a traveler's post town.
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.

Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

※Complimentary dinner drinks will end on Sept 30, 2026.

■ Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■Refrigerator
We have complimentary drinks available in the refrigerator.
Soft drinks, teas, alcohol, mineral water, etc.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

Why not create unforgettable summer memories with your family at Matsuzakaya Honten, a historic hot spring ryokan in Hakone?

For a limited time, we are offering an exclusive family-friendly package. Up to two children can stay 【completely free of charge】! This special offer applies to school-aged children (normally 50% of the adult rate) and preschool children (normally 5,500 JPY).

To make your stay even more magical, we have prepared special activities to let your family experience a traditional Japanese summer:

*All-You-Can-Eat "Kakigori" (Deliciously refreshing Japanese shaved ice)
*Complimentary "Yo-Yo Balloon Fishing" (A classic and fun Japanese summer festival game!)

Unwind in our healing hot springs surrounded by beautiful lush nature. Book now for a perfect summer holiday filled with smiles for both parents and children!

Booking Period: Until September 30, 2026
Stay Period: June 1, 2026 – September 30, 2026

=====================================================

■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
A culinary journey inspired by Hakone's rich history as a traveler's post town.
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.

Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

※Complimentary dinner drinks will end on Sept 30, 2026.

■ Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■Refrigerator
We have complimentary drinks available in the refrigerator.
Soft drinks, teas, alcohol, mineral water, etc.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

Why not create unforgettable summer memories with your family at Matsuzakaya Honten, a historic hot spring ryokan in Hakone?

For a limited time, we are offering an exclusive family-friendly package. Up to two children can stay 【completely free of charge】! This special offer applies to school-aged children (normally 50% of the adult rate) and preschool children (normally 5,500 JPY).

To make your stay even more magical, we have prepared special activities to let your family experience a traditional Japanese summer:

*All-You-Can-Eat "Kakigori" (Deliciously refreshing Japanese shaved ice)
*Complimentary "Yo-Yo Balloon Fishing" (A classic and fun Japanese summer festival game!)

Unwind in our healing hot springs surrounded by beautiful lush nature. Book now for a perfect summer holiday filled with smiles for both parents and children!

Booking Period: Until September 30, 2026
Stay Period: June 1, 2026 – September 30, 2026

=====================================================

■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
A culinary journey inspired by Hakone's rich history as a traveler's post town.
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.

Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

※Complimentary dinner drinks will end on Sept 30, 2026.

■ Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■Refrigerator
We have complimentary drinks available in the refrigerator.
Soft drinks, teas, alcohol, mineral water, etc.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

Why not create unforgettable summer memories with your family at Matsuzakaya Honten, a historic hot spring ryokan in Hakone?

For a limited time, we are offering an exclusive family-friendly package. Up to two children can stay 【completely free of charge】! This special offer applies to school-aged children (normally 50% of the adult rate) and preschool children (normally 5,500 JPY).

To make your stay even more magical, we have prepared special activities to let your family experience a traditional Japanese summer:

*All-You-Can-Eat "Kakigori" (Deliciously refreshing Japanese shaved ice)
*Complimentary "Yo-Yo Balloon Fishing" (A classic and fun Japanese summer festival game!)

Unwind in our healing hot springs surrounded by beautiful lush nature. Book now for a perfect summer holiday filled with smiles for both parents and children!

Booking Period: Until September 30, 2026
Stay Period: June 1, 2026 – September 30, 2026

=====================================================

■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
A culinary journey inspired by Hakone's rich history as a traveler's post town.
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.

Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

※Complimentary dinner drinks will end on Sept 30, 2026.

■ Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■Refrigerator
We have complimentary drinks available in the refrigerator.
Soft drinks, teas, alcohol, mineral water, etc.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.

Great news for anyone planning a summer getaway to Hakone!

Exclusively on our official website, we are thrilled to offer a limited-time 10% discount on our most popular "Standard Plan."

Rest assured, you will enjoy the exact same exceptional dining and hospitality as our regular standard plan—just at a special, reduced rate.

[Booking Period] June 18, 2026 – June 30, 2026 (Until 11:59 PM JST)
[Stay Period] June 18, 2026 – September 18, 2026 (No blackout dates)

・Payment for this plan is by credit card only. Your card will be charged at the time the booking is confirmed.
---------------------------------------------
■DINING
Enjoy both dinner and breakfast in the intimate, semi-private setting of our restaurant, "EN."
・Dinner: A Multi-Course "Kaiseki" Experience
Savor a course meal prepared with seasonal ingredients and artistic flair.
Dinner Seating: Dinner is currently served in two seatings: 5:30 PM or 7:30 PM. You can reserve your preferred time upon check-in.

・Breakfast: A Wholesome "Traveler's" Meal
A nourishing Japanese breakfast made with fresh, locally sourced produce to start your day.

■ Complimentary Lounge Free-Flow Service
We invite you to enjoy a wide variety of unlimited beverages at our lounge during your stay.
・Hours: 3:00 PM – 10:00 PM

■PRIVATE ONSEN (HOT SPRINGS)
Relax in one of our five private open-air baths, available for your exclusive use.
100% Pure & Free-Flowing: We use only "Gensen Kakenagashi" water, sourced directly from our private spring—the highest quality of onsen.

■CHECK-IN / CHECK-OUT
Check-in: 3:00 PM
Check-out: 11:00 AM

[Notice: Prohibition of Resale Reservations]
This plan is for individual guests only. Reservations by travel agencies, land operators, or for any resale purposes are strictly prohibited. We reserve the right to cancel any booking deemed to be for commercial or resale use.